Alliant rencontre et humanisme, tourisme et développement, 
les associations Croq’Nature et Amitié Franco Touareg ont un même objectif : 
 l’épanouissement humain.

    Sommaire:

1. Historique et bilans voyages                                                                                    

2. MAROC : partenariat avec la famille Azizi

3. MALI : partenariat avec l’association Echaghill                                              

4. NIGER: partenariat avec Tchit in Taghat et L’ADDS

5. Assemblées générales 

 

1984 : Création de l’association Croq’Nature autour d’un projet de sensibilisation à l’écologie par des séjours de vacances.
1985 à 1993 : Organisation en France de séjours ou de stages pour adultes, familles et enfants dans les Pyrénées et en Bretagne. Premiers voyages dans le sud algérien en1988.
1990 : Création de l’Association Amitié Franco-Touareg.
1993 : Recentrage des activités de l’association sur les voyages au Sahara et début du partenariat avec la famille Azizi au Maroc.
1994/95 : 60 voyageurs dans le sud marocain qui ont permis de restaurer une partie de la maison de la famille Azizi.
1995/96 : 128 voyageurs au Maroc, adhésion à la fédération L.V.T et début du partenariat avec le campement de Tchit in Taghat au Niger par le financement de la première classe nomade.
1996/97 : 156 voyageurs au Maroc et 24 au Mali, ouverture de la seconde classe à Tchit in Taghat et réalisation d’un grand puits au Niger, création d’une Sarl touristique « Reïma » avec les Azizi pour être en conformité avec la loi et construction de leur gîte, début du partenariat et création de l’association Echaghill au Mali.
1997/98 : 350 voyageurs au Maroc et 30 au Mali (interruption en cours de saison pour des raisons de sécurité),  construction du dispensaire de Tchit in Taghat (320 000FF financés sur 3 ans), création de l’agence coopérative Tchit in Taghat Voyages pour être en conformité avec la loi, début des travaux pour la création du bivouac des « mille et une nuits » avec la famille Azizi, mise en place des correspondances entre écoles du Niger et de Belgique.
1998/99 : 560 voyageurs au Maroc, 72 au Mali et 23 au Niger, suite du financement du dispensaire, ouverture d’une 3^ème classe à Tchit in Taghat et de la première à Anou Nagarouf au Niger, ouverture de la première classe à Echag au Mali, suite de l’aménagement du bivouac au Maroc.

1999/2000 :  645 voyageurs au Maroc, 112 au Mali et 72 au Niger, ouverture de 2 nouvelles classes à Tifférer , début du partenariat avec l’ADDS pour la création du centre de formation à l’agro-écologie d’Arharous, construction d’une coopérative alimentaire et suite du financement du dispensaire à Tchit in Taghat, création de l’ONG « Tara, Amour » au Niger, ouverture d’une 2^ème classe à Echag et construction d’un point santé et d’une coopérative d’artisanat pour les femmes au Mali, suite des travaux au bivouac et création de l’ONG « Azalaï » au Maroc.

ACTIVITES VOYAGES ET ADHESIONS POUR LA SAISON 2000/2001

NOMBRE DE VOYAGEURS

	MAROC	MALI	NIGER	ALGERIE	TOTAL
TOTAL	575	133	188	20	916

Commentaires : La saison au Maroc a débuté le 20/09 pour se terminer le 10/05. La saison au Mali a débuté le 18/12 et s’est terminée le 19/03. La saison au Niger a débuté le 18/12 pour se terminer le 29/04.  Pour  l’Algérie, nous avons décidé de recommencer en douceur (2 voyages).

NOMBRE D’ADHERENTS CROQ’NATURE (voyageurs et renouvellement d’adhésion):

Adhésions renouvelées n’ayant pas voyagé .	Voyageurs individuels ou familles	Groupes	TOTAL
105	428	15	548

COMPARAISON DU NOMBRE DE VOYAGEURS AVEC LA SAISON  99/2000

	MAROC	MALI	NIGER	ALGERIE	TOTAL
99/2000	645	112	72	0	829
2000/2001	575	133	188	20	916
Différence	- 12%	+ 18%	+ 156%		+ 10%

Commentaires: 
MAROC : La baisse du Maroc vient du fait qu’en 99, nous avons organisé un grand réveillon pour le passage à l’an 2000 avec 145 personnes. Cette année il y avait 35 personnes pour la même date. Si nous comparons les séjours, nous constatons au contraire une légère augmentation des randonnées et une baisse des séjours à Ouled Driss.
MALI : L’augmentation vient du fait de nos nouveaux partenaires Arvel et La Burle.
NIGER : La très forte augmentation, malgré les problèmes aériens, vient de la prolongation de la saison et de l’apport de nos partenaires.

ORIGINE DES NOUVEAUX ADHERENTS-VOYAGEURS :

Par des amis	Salons: Paris, Lyon, Namur, Toulouse.	Pub Presse : Bio-contact, Trek, T.Chrétien, et d’autres.	Site internet Croq’Nature	Partenaires: Arvel et La Burle	Sans réponse
45%	11,25%	23,9%	4,22%	6,2%	9,43%

Commentaires : Le bouche à oreille demeure notre meilleure publicité (presque 1 personne sur 2). L’apport par les salons a baissé (18 à 11,25%). Stabilité des apports par la presse. Apport nouveau de nos partenaires et  nette augmentation des inscriptions par notre site internet.

Taux de satisfaction: Nous avons reçu 154 fiches d’appréciations sur 456. Les randonnées (temps passé dans le désert) recueillent un taux de satisfaction (bien ou très bien) de 97%. Les points forts sont une bonne organisation et une grande qualité des guides. L’hébergement  et l’accueil des fins de circuits au Niger et dans une moindre mesure au Mali sont à revoir pour la saison prochaine.

CO-AFFRETEMENT DES VOLS CHARTERS DU POINT AFRIQUE :

La coopérative de voyageurs Point Afrique affrète depuis 6 ans des vols charters sur Gao et pour la deuxième année sur Agadez dans le but de désenclaver ces régions en grande difficulté. Ces opérations ne sont pas sans risque financier et c’est la raison pour laquelle un certain nombre d’opérateurs touristiques motivés, sont venus prendre leur part du risque. Croq’Nature avait réservé 12 places pour les 14 rotations sur les vols Paris-Gao et 12 places pour les 20 rotations des vols  Paris-Agadez.
Après bien des péripéties sur les vols d’Agadez , notre bilan est bon. Le taux de remplissage de notre quota est de 70% pour le Mali et 71% pour le Niger. Nous avions intégré une perte de 27% dans le calcul de nos prix de voyage ce qui nous permet d’afficher une rentabilité presque conforme à nos prévisions. L’augmentation du nombre de voyageurs couvrant largement cet écart.

 

ACTIVITES VOYAGES

De 645 personnes pour la saison 99/2000, vous avez été 575 à vous rendre à Zagora entre le 19/09 et le 19/05/2001. soit une diminution de 12%.
375 personnes ont effectué une randonnée de 8,11 ou 15 jours (+39 pers = +11%)
200 personnes ont séjourné à Ouled Driss (- 109 pers = -55%) .

Commentaires et analyses des chiffres : La progression du nombre de randonneurs est constante, la diminution des séjours à Ouled Driss a 2 raisons : 
- Le nouvel an 2000 avait rassemblé 145 personnes et cette année, à cette même date, il y avait 35 personnes.
- De nombreuses familles ne sont pas venues à cause du tarif  trop élevé. 

Nous avions choisi  la R.A.M pour ses nombreux avantages :  départs de 6 villes françaises (pas d’obligation de rejoindre Paris pour les provinciaux), 4 ou 7 jours de vols  par semaine (ce qui permet de partir 7,8, 9 jours au choix)) et enfin une arrivée à Ouarzazate qui est à 3h30 en minibus de Zagora. Mais cette année, face à une politique différente de la R.A.M qui privilégie les gros T.O, nos tarifs ont augmenté de 10% (entre 2000 et 2700F le vol). De plus durant les périodes les plus chargées nous n’avons aucune place sur Ouarzazate mais sur Marrakech à 8h00 de Zagora, au même prix fort. Pour la saison prochaine, nous devons donc envisager d’autres solutions car il  est absolument nécessaire de pouvoir offrir des séjours à Ouled Driss à des prix plus attractifs (4000F maxi). Plusieurs pistes s’offrent à nous, moins chères mais moins pratiques. Nous devons rencontrer la R.A.M et Corsair au mois de Juin. Affaire à suivre ….

Appréciation des séjours : Les randonnées dans le désert sont à 97% très appréciées. Les critiques se concentrent sur la visite incontournable de la boutique de tapis en fin de circuit, quelques fois sur les hôtels et pour 2 séjours sur l’accueil au bivouac d’Ouled Driss. Pour de nombreuses femmes, il manquait aussi une présence féminine.

La personne chargée de l’accueil à Ouled Driss a été changée à la mi-mars et les imperfections de l’hôtel de Ouarzazate ont été corrigées en cours de saison. En ce qui concerne la boutique, il faut savoir que les marocains sont parmi les plus grands commerçants d’Afrique et que ceci explique cela. Nous intervenons sur ce sujet depuis 4 ans et nous allons encore essayer d’améliorer ce point. Une futur maison rencontre de femmes se met en place à Ouled Driss.

 

ORGANISATION DES SEJOURS ET IMPACT POUR NOS PARTENAIRES :

Les circuits sont organisés sur place sous le couvert de la société Réïma (réunion officielle de Croq’Nature et de la famille Azizi). Le responsable est Naji Azizi qui agit au nom de toute sa famille. Le bivouac d’Ouled Driss est un partenariat entre Croq’Nature et la famille Azizi. L’objectif étant de laisser la famille Azizi seule propriétaire après le remboursement des sommes prêtées par Croq’Nature. Ce remboursement est effectué, sur la partie hébergement, par chaque séjour effectué au bivouac.

Tous les transferts et l’entretien du véhicule, les réservations d’hôtel  sont effectués par Mohamed Mokhtassir qui est salarié (80% en plus du SMIC marocain) durant 12 mois/an. De 20 à 30 personnes encadrent les randonnées, de 5 à 10 personnes travaillent au bivouac.

La longueur des saisons touristiques (8 mois) fait qu’il s’agit de revenus importants. En 22 semaines de travail en moyenne (les emplois sont tournants), un chamelier gagne  8950Dh (½ SMIC), un cuisinier gagne 14000Dh (2/3 SMIC)  et un guide  (22000Dh =SMIC). Chaque membre de la famille Azizi (les guides et une partie des cuisiniers) consacre une partie de son salaire à payer les investissements à long terme (aménagement d’Ouled Driss) qui sont une propriété collective.

Les recettes de la famille Azizi proviennent à 90% des voyages Croq’Nature : location des dromadaires (nous payons 2 fois le tarif en cours à Zagora soit 215Dh/jour), les frais d’organisation des randonnées , les hébergements dans le gîte familial. Les 10% restant viennent de recettes faites par  l’organisation de circuits pour des touristes de passage à Zagora . Ce budget  est géré par Naji et sa famille. Une partie sert a payer le fonctionnement (achat d’un 4x4 et d’une Kangou)- Une autre pour vivre (20 personnes habitent sur place et le reste de la famille encore nomade vient régulièrement s’approvisionner à Zagora)- Une autre pour acheter et cultiver de nouvelles  palmeraies (activité du père)- Une autre destinée à restaurer la grande maison après la construction du gîte - Une autre pour investir dans l’aménagement d’ Ouled Driss (outil de travail).Cette année le Papa Azizi a réalisé le rêve de tout musulman, il a effectué son pèlerinage à la Mècque !..

ACTION DE L’ONG « Azalaï » en partenariat avec Amitié Franco-Touareg

En mai 2000, la famille Azizi a créé l’association Azalay dans le modèle des ONG locales engendrées par Croq’Nature et AFT au Mali et au Niger . Cette association s’est entourée également d’autres partenaires et possède ainsi ses propres projets. Croq’nature et AFT restent des partenaires privilégiés d’aide et de contrôle

Ressources de l’association Azalay

Agence de randonnée Renard Bleu Touareg	21370,00 FF
Association allemande	16020,00 FF
Association Croq’Nature et AFT	19970,00 FF
Association hollandaise	8750,00 FF
Don privé	250,00 FF
TOTAL	66360,00 FF

Dépenses de l’association Azalay

Construction de 4 puits	41900,00 FF
Aménagement et loyer du bureau	13926,00 FF
Aides individuelles et parrainage	1550,00 FF
TOTAL	57376,00 FF

De son coté Croq’nature et AFT a soutenu les élèves de l’école d’Ouled Driss par un don de 2800 FF (achat de matériel scolaire). Pour la saison prochaine et après une rencontre avec les représentants du village d’Ouled Driss, nous allons financer la construction d’une « Maison du village » qui fera office de mairie, lieu de rencontre, rangement, etc .. (estimation des travaux : 45000FF). La réalisation et le contrôle de cette opération sera faite par l’association Azalay.

PS : 6% du chiffre d’affaire de Croq’Nature est destiné à financer l’ aide au développement. Au Maroc, une grosse partie de cette somme est consacrée à un prêt pour la famille Azizi dans l’aménagement du bivouac des mille et une nuits. Par solidarité, une grosse partie de la somme récoltée au Maroc est utilisée au Niger (plus pauvre)

 

ACTIVITES VOYAGES

De 112 personnes pour la saison 99/2000, vous avez été 133 à vous rendre à Gao entre le 18/12/00 et le 19/03/01 soit une augmentation de 18%. 96 personnes ont effectué une randonnée à Echag, 18 personnes se sont rendues dans l’Adrar des Ifoghas et 19 personnes sont allées au pays Dogon avec la Burle.

Commentaires et analyses des chiffres: La progression est équivalente sur Echag et le pays Dogon et stable pour les Ifoghas.  Cette progression vient uniquement de l’apport des voyageurs envoyés par l’association Arvel.

Appréciation des séjours : Toutes les randonnées à Echag sont très appréciées et la qualité des relations humaines reste le point fort. Cette réussite est dûe à la personnalité de Mohamed Ahmed et à une organisation désormais bien rodée. Les tendés (fête) en fin de circuit sont à revoir car une certaine lassitude s’empare des musiciennes pour ces fêtes artificielles. Les circuits au pays Dogon recueillent une grande satisfaction. Une nouvelle mise au point pour les tours dans les Ifoghas va avoir lieu avec Badi. L’hébergement chez Awa à Gao s’est beaucoup amélioré.

Une fiche explicative sur les réalités des lieux doublée de conseils pratiques sera constituée pour  la saison prochaine et adressée à chaque voyageur avant le départ.

BUT ET ORGANISATION DES SEJOURS SUR PLACE :

Ces séjours sont nés d’une volonté des 530 habitants du site d’Echag. Ils ont créé l’association Echaghill qui a pour but  le développement communautaire. Le financement est fait par des recettes liées au tourisme. Les circuits sont organisés sur place sous le couvert de l’Agence de Badi Faradji « Timitrin Voyages » pour être en conformité avec la loi. Le responsable et Président de l’association Echaghill est Mohamed Ahmed Ag Alhassane. C’est lui qui guide et organise tous les circuits dans le site d’Echag. Sa rémunération (11 375FF représente 1,9 fois le SMIC). Le cuisinier et responsable des achats est Ataer Ag Alhousseiny, sa rémunération (6730FF représente 1,1 fois le SMIC).  SMIC malien = 6000 FF/an

Chaque semaine ce sont des chameliers et des chameaux différents qui accompagnent les groupes de manière à ce qu’un maximum de personnes bénéficient des retombés de l’activité. Cette manière de faire a provoqué la saison dernière, le mécontentement de certains qui ont créé leur propre association. Pour chaque rémunération et afin d’éviter toute contestation, chaque travailleur ou loueur signe un reçu fait en double exemplaire.

IMPACT DES SEJOURS POUR LES POPULATION LOCALES

La coopérative artisanale des femmes vend une grosse partie de sa production (travail du cuir) aux touristes de passage. Le matériel scolaire est apporté par les touristes de passage. Awa, propriétaire du camping  à Gao a fait également une très bonne saison en remboursant la moitié du prêt que Croq’Nature lui a consenti (7900FF). Nous l’avons également aidé pour financer son opération en France au mois de Mai. L’école d’Echag créée il y a 2 ans a été reconnue par l’état, ce qui a permis que le salaire du Directeur ne soit plus à charge de l’association. Dès la rentrée prochaine une classe en dur, construite par l’état,  sera construite.

ACTIONS DE L’ASSOCIATION ECHAGHILL, partenaire d’AFT au bénéfice des populations locales :

Ressources d'Echagill

6% des recettes touristiques	34 339 FF
Don d’A.F.T.	32 000FF
TOTAL	66 339 FF

Dépenses d'Echagill

Cantine de l’école d’Echag (75 enfants)	11 769 FF
Salaires du personnel cantine et coop	4 050 FF
Achats de livres scolaires	4 757 FF
Médicaments pour les plus pauvres	1 465 FF
Cantines écoles de Agdilinta (45kms d’Echag)	9 000 FF
Mobylette pour les enseignants de l’école d’Echag	3 000 FF
Prêt à la coopérative alimentaire d’Echag	20 000 FF
Frais divers (tel, fax et administration, transport)	2 076 FF
TOTAL	56 117 FF

Un solde de 10 222 FF servira pour l’ouverture de la prochaine année scolaire.

* Le don de 20 000FF fait par AFT à Echaghill en juillet dernier a été prêté à la coopérative communautaire pour faire un stock de mil et de riz avant la flambée des prix de l’hiver. En octobre cette somme va réintégrer les caisses de l’association afin de réaliser les travaux de re-creusement indispensable du puits. Tous les détails des dépenses seront exposés par Mohamed Ahmed lors de l’Assemblée Générale.

 

ACTIVITES VOYAGES

De 72 personnes pour la saison 99/2000, vous avez été 188 à vous rendre à Agadez entre le 18/12/00 et le 29/04/01, soit une augmentation de 156%. 149 personnes ont effectué une randonnée, 14 ont réalisé un circuit en 4x4 et 25 personnes se sont rendues au campement d’Arharous (dont 16 personnes en stage autour de Pierre Rabhi).

Commentaires et analyse des chiffres : La progression est très importante malgré les difficultés que nous avons connues avec l’annulation des vols directs Paris-Agadez au mois de janvier. En effet, le mauvais état de la piste a provoqué l’interdiction des gros porteurs. Grâce à la ténacité du Point Afrique pour trouver une solution de remplacement (Vol Paris-Tamanrasset-Agadez), Les voyages ont pu continuer normalement avec des avions plus petits. Bonne nouvelle, les travaux de réparation de la piste commencent le 15/06/01 et cela permettra de reprendre les vols directs dès l’automne prochain.  Une partie de cette forte augmentation est due à l’apport des voyageurs de l’association Arvel (34 pers) et de la scoop LaBurle (6 pers).

Appréciation des séjours : La reprise en main de l’organisation par El Hadj Ahmoudou Ahalaweye (chef du village de Tchit in Taghat) et l’engagement de Wanalher comme Directeur ont permis une bonne coordination des équipes. Brahima, le guide des randonnées à Tiguidit (55%) recueille toutes vos félicitations ainsi que Hamou et Ahmed les cuisiniers. Les voyageurs Croq’Nature au Niger attendent beaucoup de leur séjour et les 76 appréciations  très détaillées que nous avons reçues en sont la preuve.  Nous y répondons le plus possible. Wanalher, actuellement en France épluche chacune d’elles pour améliorer certains points la saison prochaine. Notamment le manque d’explication en fin de circuit sur les actions menées au profit des populations locales et une meilleure organisation du dernier jour à Agadez. Comme pour le Mali, nous allons rédiger une fiche d’informations et de conseils sur ces voyages que nous adresserons à chaque voyageur avant son départ.

BUT ET ORGANISATION DES SEJOURS SUR PLACE

Les circuits sont organisés sur place sous le couvert de l’agence Tchit In Taghat Voyages. Cette agence créée en 1999 est la structure officielle de  Croq’Nature au Niger. Elle fonctionne comme une coopérative sous la responsabilité de El Hadj Ahmoudou . Tous ses bénéfices (6% du prix de chaque voyage : de 360 à 500F) sont reversés à l’ONG « Tara-Amour » ou à l’association ADDS (association pour un développement durable et solidaire) qui sont les 2 partenaires de développement d’Amitié Franco-touareg au Niger. Tchit in Taghat voyages emploie un directeur à l’année Wanalher Akolane (9000CFA= 1,2 fois le SMIC),  3 guides (1 pour chaque circuit) et 3 cuisinier(e)s durant 4 mois  rémunérés entre 1,5 et 0,5 fois le SMIC annuel. Les chameliers sont souvent différents à chaque circuit. Comme au Mali, chaque travailleur signe un bon à chaque salaire. De 10 à 16 personnes ont travaillé durant 4 mois. 

IMPACT DES SEJOURS POUR LES POPULATIONS LOCALES

Le village de Tchit Tin Taghat: Une grande réussite pour l'école qui fonctionne depuis 1995: les huit élèves de CM2 ont réussi leur certificat pour entrer au collège. Ce sont huit élèves qui vont leur succéder en 2001 et quinze en 2002. Le financement du dispensaire sur 3 ans (320.000 FF) est à présent terminé. Comme les années précédentes, nous sommes intervenus dans l'entretien des installations du village: pompe et classe.

L'école de Taferer a été créée en octobre 1999 et rendue publique en novembre 2000. Elle comptait cette année 80 enfants (42 garçons et 38 filles) répartis en deux classes. Chaque instituteur enseigne les deux niveaux CI et CP. Une seule classe est financée à ce jour par l'Etat qui a construit une en dur début 2001 à côté de la classe en banco. Nous avons payé le salaire des deux instituteurs jusqu'en janvier 2001 et ensuite du second instituteur, la cantine et le matériel scolaire. Nous nous sommes engagés à garantir le second salaire jusqu'à la reconnaissance de la deuxième classe. Le directeur Mohamed Alhassane souhaite constituer un troupeau de chèvres dont les revenus (le lait et la vente des animaux qui naîtront) serviront aux besoins de l'école (cantine, fournitures scolaires). Il nous fournira un projet chiffré.  La classe en banco devra être réparée (budget estimé à 500F)

Nous avons financé le lancement de deux nouvelles classes à Fichette (35 kms au sud ouest de Tchit tin Taghat) et à Tchestane (dans la vallée de Zilalet) en janvier 2001 à la suite des projets que El Hadj Ahmoudou avait présentés lors de notre précédente AG. En raison de la reconnaissance rapide des deux classes en mars 2001, notre intervention s'est limitée aux tables bancs et à des fournitures pour la cantine. Nous allons suivre l'évolution des deux écoles pour nous assurer que le gouvernement remplit ses engagements en matière de salaires et de fournitures scolaires. Nous avons également financé 10 tables bancs pour l'école de Tellet dans les Bagzanes.

Pour le puits de Tiguidit, nous attendons que l'eau soit atteinte pour commencer les travaux de cimentage.

Le centre d'agro-écologie d'Arharous: depuis sa création en 1999, nous participons au financement de ce projet ambitieux géré au Niger par l'A.D.D.S (Alliance pour le Développement Durable et la Solidarité) et suivi en Europe par un comité de pilotage composé de plusieurs associations et présidé par Pierre Rabhi (Terre et Humanisme). Trois des cinq bâtiments ont été construits cette année (le bloc administratif, le magasin de stockage et le bloc santé). 

Intervention cette année: financement des bâtiments pour la somme de 24.500 FF. Les séjours à Arharous organisés par Croq'Nature (24 personnes) ont engendré un revenu de 11.280 FF pour le fonctionnement du centre. Suite à ces voyages, deux dons importants ont été accordés au centre: 5500 FF par  le biais d’une annonce dans Biocontact qui a permis le financement d’un canal d’irrigation  et 25.000 FF par le comité d'organisation de la foire biologique de Rouffach en Alsace (qui seront affectés à la construction du logement du coordonnateur).

Proposition pour l'année 2001-2002- Avec l'association Tara Amour qui est notre partenaire au Niger, El Hadj Ahmoudou a entamé un vaste projet de construction de puits dans différentes zones dans et autour de l'Aïr. Une mission A.F.T s'est rendue sur place en avril 2001 pour constater l'importance et l'état des chantiers.

Sont déjà construits: 2 puits à Tchouana dans la région de Tiguidit; 2 puits à Ikilen Zararane, 1 puits à Tchestane et un puits à Tchin-winil dans la vallée de Zilalet (Aïr); 1 puits à Issolimi à l'ouest de la vallée de Tidene.

D'autres projets sont en cours: 1 puits à Ourcha près de Sekkiret à l'Ouest de l'Aïr; 2 puits ont été cimentés dans la région de Fichette à Idelana  (10 kms au sud ouest de Tchit tin Taghat) et à Tezirfitek, 1 puits à Tcherzat. D'autres puits sont envisagés à Faris près du mont Taghmert dans le nord est de l'Aïr, à Tagora près de Dabos. Sont prévus plus tard cinq puits dans la vallée de Techile: Atoukakan, Ogba, Tagmourt, Tékat et Innabaca; un puits dans les Bagzanes près d'Abardokh. Tous les détails de ces projets se trouvent sur le site www.croqnature.com/puits.htm.

- Cette année doit être décisive pour le centre d'Arharous dont la mission première est la formation des agriculteurs touaregs aux techniques agro-écologiques. Un projet de formation incluant le suivi sur site a été présenté par Issouf Maha et approuvé lors de la réunion du comité de pilotage le 25 mai à Paris.

Somme versée par Croq’Nature (6% des recettes voyages) et AFT.

Affectation du versement	Croq’Nature	AFT	Total
Tara-Amour	200 421 FF	33 290FF	233 711FF
ADDS	53 280 FF	25 000FF	72 280FF
TOTAL	253 701 FF	58 290FF	311 991 FF

Actions et dépenses de Tara-Amour

Classes de Tefferer	18 081,00
Aménagement des 3 nouvelles classes de Fichet, Tchestane et Bagzanes	15 630,00
Solde du dispensaire	130 000,00
Réparation et fonctionnement de Tchit in Taghat	20 000,00
Puits de Tiguidit + puits de Tchouana (1)	44 450,00
TOTAL	228 161,00  FF

Actions et dépenses de l’ADDS pour la participation Croq’nature et AFT

Fonctionnement et construction du centre	66 280 FF
Billets d’avion	6 000 FF
TOTAL	72 280 FF

Solde 311 991 – (226 161 + 72 280) = 11.550 FF

Egalement réalisé par Tara-Amour en urgence cette saison

1 puits (Tchouana)	22 950,00
1 puits (Ikalen Zararane)	17 950,00
1 puits (Ikalen Zararane)	17 950,00
1 puits (Issalimi)	16 950,00
1 puits (Tchestane)	16 950,00
1 puits Tchin-Winil	16 950,00
TOTAL	109 700,00 FF

Restera en compte pour la saison 2001/2002 : 109 700 – 11550 =  98 150 FF.

RECAPITULATIF DES FINANCEMENTS DE DEVELOPPEMENT APPORTES PAR CROQ’NATURE et AFT POUR LA SAISON 2000/2001.

Croq’Nature (6% des recettes voyages)

MAROC	23 290 FF
MALI	34 339 FF
NIGER	253 701 FF
TOTAL	311 330 FF

 Amitié franco-Touareg (dons et recettes ventes d’artisanat)

MALI	32 000 FF
NIGER	58 290 FF
PRETS PERSONNELS	9500 FF
Frais d’hospitalisation (Awa)	6000 FF
TOTAL	105 790 FF

INFORMATIONS DIVERSES

Un livre de contes Touaregs : Zazie Dechambre a recueilli des contes touaregs dans les campements au Niger en 2000 et au Mali en 2001. Un livre « Ce que les vents de sable racontent » sera édité en septembre 2001 à 2000 exemplaires et vendu 100FF. Un spectacle est en préparation. Nous allons diffuser le livre dont les bénéfices iront au centre d’agro-écologie d’Arharous soit une somme pouvant atteindre 20 000FF. Nous comptons sur vous tous pour le diffuser !…

Le film « Partout ça avance ». Nous avons terminé le tournage au Mali en janvier 2001 après celui du Niger et Février 2000. Le documentaire (50 minutes) présente nos actions : l’école et le dispensaire de Tchit in Taghat, l’école de Taférer, le centre d’agro-écologie d’Arharous au Niger et le campement d’Echag au Mali. Il explique comment nous articulons tourisme et développement. Mais il a aussi été conçu pour nous faire partager les moments de la vie quotidienne des touaregs : autour du puits, sous les tentes et près des troupeaux, le pilage du mil, la cérémonie du thé, la fête du Tendé, les jeux des enfants …

En première partie du document, deux films présentent nos randonnées et nos séjours. A la rencontre du désert, les randonnées chamelières  (16’) et Le Bivouac des mille et une nuits au Maroc (5’).

Nous espérons que vous serez nombreux à commander ce témoignage et cet outil important pour la promotion et le développement de nos actions. Prix de la cassette : 200 FF (port compris).

PHOTOS : Nous sommes à la recherche de belles photos de votre voyage. Celles qui exprime l’émotion, celles qui se passe de commentaires !…..Merci de nous les adresser le plus vite possible, nous en avons besoin pour réaliser notre prochaine brochure. Dernier délai 25 juin et pour réaliser une exposition lors de l’A.G. Merci.

BROCHURE CROQ’NATURE VOYAGES 2001/2002: Vous recevrez le nouveau programme de voyages vers le 15 juillet. Si vous désirez que nous l’adressions également à des amis, n’hésitez pas à nous communiquer leurs adresses.

ADRESSE E-mail ou courrier électronique : Si vous en possédez une n’hésitez pas à nous la communiquer à croqnature@wanadoo.fr. Car, durant la prochaine saison, nous voulons vous faire bénéficier de tarifs très préférentiels. Quand il nous restera des places non vendues sur Gao ou Agadez. Nous vous le communiquerons 8 ou 12 jours avant le départ par courrier électronique. Notre nouvelle adresse internet : www.croqnature.com